自分の国の国民やメディアからは将軍様だとか偉大なる同志だとか呼ばれていたらしいひとりの男が死んだ。それにしても、どこかの逃亡中の元独裁者のように「正義」を語って銃を撃ってきたり爆弾を落としてくる輩にやられたわけでもないし暗殺でもない（少な…

というわけで、福の誕生日だった。4 歳。2 歳までは同じ件名ではてなも書いてたけど、去年は忙しかったのか抜けてるんで件名的には 3 だけど、成長的には 4 だ。福には平和に長生きして欲しいし、妻も「もっとゆっくり育っていいのに」と言っている。いまの…

仕事が入ってないからといって平日から福祝いばかり、と思っていたら、いくつか仕事が舞い込んできた。この辺、ほんと私のフリーランス・キャリアは運がいいというか、恵まれていると思う。というわけで、明日からは金融というか法務というかの喋るほうの仕…

この間までやれもう 4 月だの 9 月だのと言っていたと思ったのに、もう師走である。3 月からの出向仕事が長期化したというのも大きいけど、仕事がほぼ途切れることなく入るという有り難い状態が続いたおかげで、今年は本当に早く感じた。で、この時期になっ…

どえらい間が空いてしまってなにをどう書いていいやら、というレベルなんですが、この日記の目的は私の日々の記録なので、それに従っていくことにしましょう。とりあえず、3 月から断続的に続いていた自動車シートとかドアとかの喋るほうの仕事が 11 月中旬…

昼過ぎから二酸化炭素 3 連戦の最終日に登板。この日は大学内にある産学協同研究事業の事務所的なところを訪問。で、話が弾んでしまって予定時間をオーバー。夕方からは昨年も担当したイ又の健康に関する仕事の挨拶／初日が入っていたんだけれど、遅れる旨を…

というわけで、この日から 3 日間の喋るほうの仕事のお題は CO2 に関するこれ。恥ずかしい話、そもそも二酸化炭素の処理方法としてこんなものがあること自体知らなかったんですが、すげーなこれ。そんな単純な話じゃないんだろうけれど、ざっくり言ってしま…

これを書いているのはもう 2011年 の暮れなので随分時間が経ってからの回顧になってしまうが、3 月から断続的に携わってきた喋るほうの仕事の現場（メーカー工場）でこの日から新製品の本格生産が始まった。仕事柄、ひとの口なり耳なり、あるいは目なり代筆…

出張のための休講やら春休みが入ったせいで、久しぶりになってしまった教えるほうの仕事へ。通勤途中に教室の鍵を忘れた事に気付き、朝から絶好調である。先生だって教室の鍵くらい忘れますよ（鍵は先輩講師にお借りして、青空教室は回避）。実は来週初めに…

溜まったいた名刺の整理や出張中に届いた公共料金の請求書支払いなんかを済ませつつ、世界陸上を見て感嘆したり、とのんびり過ごす日曜日。しかし、とおきおりチェックするニュースで台風の被害がどんどん拡大していく様子に、のんびりさも消し飛ばされる。…

2 週間の出張のうち、ちょうど 1 週間が終わった。相手にしている機械というか装置の規模こそ違うものの、入ってしまえば幸いこれまで比較的多くこなしてきたエンジニアリング／工場仕事、ということで、まあ不慣れなことば等は当然あるものの、合格点のパフ…

現在滞在している宿はいわゆるサービス・アパートメントで、一応台所の流しとしっかりしたレンジとちゃんと冷凍庫の付いている冷蔵庫があるんですが、肝心なコンロ／IH 調理器がないんですね（大き目の、家族滞在用の部屋にはあるらしい）。でも、フロントで…

出張先にて、みんな大好き多文化・多言語放送局の時事／ドキュメンタリー番組を視聴。このリンク先の「WATCH」タブから視聴可能（ワラビー連邦国外だと見れないかも）。日本語も結構多いです。この番組は毎週 2−3 件のトピックを扱っていて、この報道はその…

出張中とはいうものの、休日ということで随分ゆっくりと寝させてもらった。滞在しているのはどえらい田舎町ではあるが、部屋に篭りきりではつまらないので、洗濯をしてから午後は町を散策。とりあえずはビジターセンターに向かい、周辺地域との位置関係等が…

本日より出張先での本格的な業務開始・・・と思いきや、7 時に現場入りするも午前中はかなり待機。待機ってもう、現地側の都合で日本側のお客さんも何もできない状態だったから本当に待機なわけで、それが数時間単位で続くとさすがに眠くなる。そんなままじ…

というわけで、PUG に来ております（この英語ウィキのページから、日本語版にも飛べます。情報はかなり少ないけど）。昨夜は州都である ADL で過ごし、本日早朝の便（プロペラ）でやって参りました。予想はしていたけど、ちょうど高校留学していた時に滞在し…

日本のお盆休みが終わろうとしている晩に、どうにも冷たい風が吹いていて、しかもちょっとだけ隙間風が入ってきたりして、と冬を見くびっていたことを思い知らされている。ちょっとくらい暖かい日が続いたからって油断してはいけない。なんか月イチの更新頻…

またまた間が空いてしまったが、そうこうしているうちに 7 月になってしまった。6 月で会計年度が終わったので一応新年度ということになっているが、やることはいつもと変わらないので、確定申告をしなきゃ･･･という気持ち以外は特に何の変化も無い。しかし…

ツイッターばっかで完全に放置してたけど、たまにはアップしないとな。5 月中旬から、3−4 月にお世話になった現場に呼び戻してもらってまたそこで働いているわけですが、本日は土曜出勤と洒落込んでみた。9 時半入りで「2 時くらいまでかな」と言われて入っ…

現在喋る人として出向しているお客さんはメーカーさんなんですが、その供給元が平たく言うと不良品納入をやらかしまして。出向先にはインハウスの喋る人がいらっしゃるんだけど、倉庫でのその供給元とのやり取りを、たまたま現場に居合わせた私がやることに…

土曜深夜にナツジカンが終了したので、気持ち的には冬への準備を始めることとなった日曜日。妻が執筆作業に追われていて生活機能を失っていることもあり、洗濯やら掃除やら食事やらを色々とこなしてみたり。年末年始の妻の帰省中にも感じたことだけど、彼女…

教えるほうの仕事の授業の日だけれど、朝のコマは学生が校外実習に行ってるので休講。というわけで少しゆっくり目に出勤して午後からの授業。コースの運営方針の品質軽視・大量生産モデルへの傾倒が甚だしく、他の言語グループについては詳しくは知らないが…

朝から教えるほうの仕事。この１週間、普段通りの生活をしなければと思いつつニュースを追い続けてしまっていたので、まともな外出はほぼ１週間ぶり。フリーランスってのはほんと、便利なような不便なような。授業で震災や原発の話をしてもあまり意味がない…

昨日は普通の生活を送れるようにすると意気込んでみせたが、やはりこういう状況では日常生活は難しい。こちらは計画停電があるわけでも無いし、しっかりと日常を送れる環境にはあるんだけれど。そんなわけなので、テレビやネットで NHK および現地メディアの…

11 日（金）の夕方に帰宅して以来、仕事部屋からダイナ夫さんを持ち出してリビングのテレビの前に張り付いて、こちらのニュースを見たり見なかったりしながら Ustream で NHKなんかも見つつ、ネットでずっと状況を追っていた（そういや NHK の Ustream、途中…

教えるほうの仕事の授業と面倒な書類仕事を終え、街に出ていた妻と待ち合わせて買い物をし、帰宅。で、ネットのニュースを見て衝撃を受ける。最初は、また地震か最近多いな、くらいだったけど、いくつかニュースを見ていくうちに仙台の津波の動画ニュースに…

気が付けば2011年も 2ヵ月が過ぎ、夏が終わろうとしている。昨年末から 1月までは妻の帰省と出張を含む仕事のラッシュで結構忙しかったのは自覚してるんだが、2月はそんなに忙しくなかったはずなのに慌しく過ぎていった気がする。時間の使い方、勉強したい。…

以前大海嘯に飲み込まれてしまったモニター前軟禁の仕事がありましたが、この日の前日に同じ担当者から「『空飛ぶ城』のあれ関連で 3分だけの仕事があるんだけど、しかも急ぎなんだけど、どうでしょう？」と連絡があったので引き受けることに。ただしこの日…

ひと月ほど前に出張で行っていたCHCで昨年9月に続いての大地震。ほとんど観光らしいことはしていないけれど少しだけ街中を歩いたりしたし、崩れてしまったという大聖堂はホテルのまん前だったので、なんだか身近に感じてしまう。人も建物も昨年の地震で弱っ…

昨日書いた通り、本日は喋るほうの仕事で法の場へ。今年に入って初めての法の場での仕事なので、とりあえずその法の場で我々しゃべる人のコーディネーターをしている人に新年のご挨拶。それから法の場内の指定のフロアに行き、本日の依頼者と顔合わせ。本日…